Dear Customers,

Please kindly be noticed that every Wed will be our shop holiday from April 2015 but we will open on Sunday lunch with special family lunch menu.

Kanpai.

New opening hours notice
新営業時間通知

Dear Customers、

Thank you very much for your generous support to Japanese Sushi Bar Tomoe
all the time. Please kindly be informed that our operation hours will change
from April 2015.

MON & TUE ： １２：００～１４：３０ １８：００～２２：３０
WED ： CLOSED （TSUKIJI MARKET’S HOLIDAY）
THU to SUN ： １２：００～１４：３０ １８：００～２２：３０
PUBLIC HOLIDAYS ： １８：００～２２：３０ (DINNNER ONLY)
We wish our new operation hours encourage to improve our quality of food and
services.

Again, thank you very much for your support!!

TOMOE SUSHI

尊敬的客戶:
一直以來蒙受各位對ともえ鮨的支持,在此表示忠心感謝。
為了更充實業務 ,從2015年4月起營業時間將會進行變更。

星期一、二: １２：００～１４：３０ １８：００～２２：３０
星期三: 休息（築地休市）
星期四至日: １２：００～１４：３０ １８：００～２２：３０
節日: １８：００～２２：３０

希望我們的新營業時間調整,能夠帶給大家更高質量的食物和服務。
再次,感謝各位的支持。

ともえ鮨